<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE email_texts SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/emailTemplateData.dtd">
<!--
  * plugins/paymethod/manual/locale/eu_ES/emailTemplateData.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localized email templates XML file.
  -->
<email_texts locale="eu_ES">
	<email_text key="MANUAL_PAYMENT_NOTIFICATION">
		<subject>Eskuzko ordainketaren jakinarazpena</subject>
		<body>{$userFullName} erabiltzaileak ("{$userName}" erab.-iz.) {$journalName} aldizkarirako egindako eskuzko ordainketa bat prozesatu beharrean dago.

Ordaindu beharreko lana "{$itemName}" da.
Kostua : {$itemCost} ({$itemCurrencyCode}).

Mezu hau Open Journal Systems-en Eskuzko ordainketen pluginak sortu du.</body>
		<description>Mezu-txantiloi hau aldizkariaren kudeatzaileari eskuzko ordainketa bat eskatu dela jakinarazteko erabiltzen da.</description>
	</email_text>
</email_texts>
